CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2] — Page 185

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

A29.

Received.

April. 13th.

Agent instructed 24

Agent advises

Answered

18th April '56-47.

Sin

3245 Hong Kong

APRO

1853

180

Government Offices, Victoria,

Houghton's, 8th February, 1856

I have the honour to acknowledge

receipt of your despatch 19 of December last, and to report that on the substance of it being communicated to him Mr Cleverly, the Surveyor General, forwarded the enclosed application for 12 months leave of absence.

Mr Cleverly refers to his letter No.51 of 13th September last, which forms

The Right Honourable

Henry Labouchere, M.P.,

&c.

&c.

Edit History

2026-05-18 00:40:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
A29.Received.April. 13th.Agent instructed 24Agent advisesAnswered18th April '56-47.Sin3245 Hong KongAPRO1853180Government Offices, Victoria,Houghton's, 8th February, 1856I have the honour to acknowledgereceipt of your despatch 19 of December last, and to report that on the substance of it being communicated to him Mr Cleverly, the Surveyor General, forwarded the enclosed application for 12 months leave of absence.Mr Cleverly refers to his letter No.51 of 13th September last, which formsThe Right HonourableHenry Labouchere, M.P.,&c.&c.
Baseline (Original)
A29.recentive.April. 136.Agent instructed 24Agent ivistsAnswered18th April /66-47.Sin3245 Hong KongAPRO1853180Government Offices, Victoria,Houghtong, 8th February, 1856I have the hown to acknowledgereceipt of your despatch 19 of December hast, and to report that on the substance of it being communicated to him Mo Cleverly, the Surveyor beneral, -forwarded the enclosed application for 12 months leave of absence.M. fleverly refers to his letter N.51 of 13th September last, which formsThe Right HourableHenry Labouchere, M.P.,HeAc.Ae.
2026-05-18 00:40:04 · Baseline
View content

A29.

recentive.

April. 136.

Agent instructed 24

Agent ivists

Answered

18th April /66-47.

Sin

3245 Hong Kong

APRO

1853

180

Government Offices, Victoria,

Houghtong, 8th February, 1856

I have the hown to acknowledge

receipt of your despatch 19 of December hast, and to report that on the substance of it being communicated to him Mo Cleverly, the Surveyor beneral, -forwarded the enclosed application for 12 months leave of absence.

M. fleverly refers to his letter N.51 of 13th September last, which forms

The Right Hourable

Henry Labouchere, M.P.,

He

Ac.

Ae.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.